3, 2, 1….START Danube Delta Rally !


casa-sindicatelor-deltei-1984Qui aurait pensé que Tulcea, ma petite ville installée sur 7 collines, accueillerait à nouveau le rallye du Delta, 30 ans après la dernière édition en 1986?

Les préparatifs pour la 15 eme édition du DANUBE DELTA RALLY sont presque finis. Les organisateurs nous garantisent un spectacle impressionnant pour les athlètes qui vont franchir les zones magnifiques de Dobrogea ainsi que pour les spectateurs. Durant trois jours, du 29 au 31 mai, les moteurs vont s’emballer, les photographes vont occuper leur places et les spectateurs vont passer un fin de semaine un peu bruyant…mais ça va le coup, n’est-ce pas? N’oubliez pas les concerts et les fêtes qui vont être organisées, les excursions au Delta du Danube ainsi des dégustations des produits traditionnels locaux.

nn49

Organisé par le Club Sportif Nautique Motorsport, avec le soutien de Conseil Départemental de Tulcea et de la Mairie de Tulcea, la troisième étape du Championnat National de Rallye Dunlop est un événement important pour la région de Dobroudja mais surtout pour Tulcea, car il contribue à la valorisation du potentiel touristique du territoire.  Cette année, plus de 50 équipages sont prêts à démarrer dans le Danube Delta Rally ® 2014, la troisième manche du Championnat National de Rally 2014. Les 10 étapes préparées par les organisateurs auront lieu sur 127,14 km.

Je souhaite bonne chance à tous les participants!

Ce diaporama nécessite JavaScript.

L’avion, le Delta du Danube et la méditation


 

La piste de l'aéroport de Tulcea.  Crédit photo: Roxana Farca, www.lumeamare.ro

La piste de l’aéroport de Tulcea.
Crédit photo: Roxana Farca. http://lumeamare.ro/2014/05/21/avionul-delta-dunarii-si-meditatia/

Roxana a déjà essayé le vol Bucarest-Tulcea. Elle nous partage son avis sur son site www.lumeamare.ro  

Je vous invite à découvrir son voyage à Somova, un village près de Tulcea.

Bonne lecture!

PS: l’article est rédigé dans la langue roumaine :d

 Avionul, Delta Dunarii si meditatia.

Delta Nature Resort, Somova, Tulcea. Crédit photo: Roxana Farca

Delta Nature Resort, Somova, Tulcea. Crédit photo: Roxana Farca

A St. George, le film c’est le film !


Information importante pour ceux qui ont déjà prévu d’aller à St.George pour le festival ANONIMUL: malheureusement le festival sera organisé cette année à Bucarest, car le camping est en rénovation!

http://www.info-delta.ro/blog/festivalul-international-de-film-independent-anonimul-2014-la-bucuresti/

Le Festival Anonimul. Crédit photo: Alexandra B.

Le Festival Anonimul. Crédit photo: Alexandra B.

Vous l’avez bien compris: le Delta du Danube est magique. Se sentir au bout du monde, loin de civilisation, oui c’est possible! Mais il n’y a pas que les oiseaux, les canaux d’eau, les villages de pêcheurs et les habitants qui contribuent à la magie de ce lieu. Imaginez-vous en regardant un film sur un géant écran en pleine nature, les pieds dans le sable…ah, et de la musique live!

Depuis 2004, le village St. George du Delta accueille le Festival International du Film Indépendant ANONIMUL ( L’Anonim ), un festival organisé sur le sable, pour un seul public VIP – les grands amoureux du cinéma. Qu’ils soient des touristes ou des cinéphiles, tout le monde prend le bateau pour arriver aux coeurs de eaux, à St. George.

Crédit photo: Alexandra B.

Liberté. Crédit photo: Alexandra B.

Certains d’entre eux retournent ici chaque année. Par exemple, pour Alexandra B,  aller à Sf. George est devenue une tradition: « chaque année, j’ajoute à mon journal des histoires sur des hommes et des lieux. Un lieu dont j’aurai toujours envie c’est Sf. George, où non seulement se rencontrent le Danube et la Mer Noire mais aussi les grands amours: la nature et l’être humain! La nature sauvage, le pélican sans ses lunettes de soleil, la plage vierge sans des boutiques , le sable est tellement fin… T’auras tout ce qu’il te faut pour écrire, pour filmer, pour être heureux, pour rire, pour contempler les gens autour de toi. Le film est film à Sf. George! « 

Le festival est organisé dans le cadre du Complexe Green Village  : vous pouvez trouver de l’hébergement au Complexe Green Village, au Dolphin Camping ou dans votre propre tente, car vous avez la possibilité de camper! N’oubliez pas de vérifier les horaires des bateaux avant de planifier votre voyage !

Serez-vous cet été à Sf.George, du 11 au 17 août,  pour la 11 édition du Festival International de Film Indépendant « L’Anonim » ANONIMUL ?

 

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

Au coeur des eaux à St.George


Crédit photo: Alexandra B.

Crédit photo: Alexandra B.

Loin du tourisme de masse, l’ancien village de pêcheurs St. George (Sfântul Gheorghe) est la dernière commune du bras St.George. Situé sur la rive gauche du bras, près de l’embouchure du Danube dans la Mer Noire, il est accessible par le bateau. Avant de planifier votre voyage, n’oubliez pas de vérifier les horaires des bateaux Situé à l’extrémité Est de Tulcea, St.George est à 120 km de Tulcea et à 35 km de Sulina. On y accède par les ports de Tulcea ( Tulcea – St.George 4h), Mahmudia (Mahmudia –  St.George 2h30) ou Murighiol (Murighiol – St. George 2h ), situés sur la route départementale DJ22C à environ 30-40 km de la ville de Tulcea.

En fait, c’est un des villages du Delta le plus facilement accessible en voiture car on peut le suivre par la route jusqu’à Murighiol d’où vous pouvez louer une embarcation privée (le grand bateau « passager » ne fait pas escale dans ce port) et Dunavat. Quant à la liaison avec la ville de Sulina,  cela est possible tant par la voie des eaux que par la route.

Donc, aucun raison de ne pas vous rendre à St.George cet été…

Sur la carte du genovois Visconti, de 1318, parmi les centres economiques importantes de la région Dobrogea, est mentionée la commune „SAN–GIORGIO”, l’actuel village St. George. Selon une légende locale, un navire ottoman de guerre, ayant à bord un pacha, est arrivé au village le jour même de la fête de Saint George. Les villageois chantaient pour célébrer le saint et ainsi le pacha a nommé le village „Katarlez”, signifiant „Saint George” en turque.  L’actuel village comprend les descendants des pêcheurs refugiés de Russie, au temps de l’empératrice Catherine la Grande, par peur du sérvice militaire obligatoire, qui durait 25 ani à l’époque. Les habitants sont originaires d’Ukraine, de réligion ortodoxe de rite ancien et sont connus du nom de „haholi”. Le terme “hohol” signifie une méche de cheveux au sommet de la tête rasée, selon la coutume des tatares de la Horde d’Or. Les „haholi” se sentent lésés si on les appele „lipoveni”, comme on appele les autres habitants d’origine russe de la région.

La plage de Sf.George. Crédit photo: Alexandra B.

La plage de Sf.George. Crédit photo: Alexandra B.

Peuplé de seulement 1000 habitants, le village possède une plage de sable unique et un phare de plus de 50 m de hauteur. Les maisons traditionnelles du Delta, l’église et les rues étroites contrastent avec les nouveaux aménagements du village, qui devient peu à peu une vraie station touristique. Vos hôtes vont toujours vous faire découvrir les petits canaux du Delta en barque à rames, la richesse ornithologique, les specialités à base du poisson, leurs histoires de vie…

Pour s’héberger, vous avez plusieurs choix: les logements chez l’habitant, les chambres d’hôte de charme et des hébergements 4* pour ceux qui souhaitent avoir tout le confort. La plupart des touristes choisissent le camping du village: vous pouvez installer votre tente ou loger dans les petites maisons. Le camping construit dans le respect de l’environnement et de l’architecture traditionnelle s’intègre complètement au paysage : les maisons sont construites en bois et les toits en roseaux. Situé aux abords du village, c’est le plus proche hébergement de l’embouchure du Danube dans la Mer Noire.

Malgré tout les nouveaux aménagements touristiques, l’authenticité de St.George résiste encore et attire de plus en plus des touristes. 14 km de plage sauvage où coexistent les touristes venus de tous les coins du monde, les bovines des paysans et les chevaux sauvages vous attendent pour vivre des moments loin de civilisation, loin du monde, au coeur des eaux. Cette plage descend en pente douce et il existe une zone sure pour le bain des plus petits. Un sentiment de liberté et relaxation. Quelle plaisir de se baigner dans les eaux peu profondes du Danube à l’embouchure dans la Mer Noire. En quelques minutes tu seras dans la Mer Noire. Dépaysement total assuré surtout si tu resteras sur la plage pour regarder le plus beau et sincère coucher du soleil.  

Le coucher du soleil à Sf.George. Crédit photo: Alexandra B.

Le coucher du soleil à Sf.George. Crédit photo: Alexandra B.

 

La pêche est la principale activité économique du village: St.George est connu dans tout le pays pour la pêche aux esturgeons. Le caviar local ( icre negre ) est réputé, mais une grande partie étant exportée, il vous sera sans doute difficile de l’apprécier. Les esturgeons se font de plus assez rares et l’on efforce de repeupler le delta grâce à l’élevage. Au sud du village, se trouve la grande réserve de Sf.Gheorghe Palade – Perișor – Zătoane et l’île Sacalin. Elle se caractérise par ses dunes et bancs de sable, ses lacs isolés, ses marais et par la richesse de sa faune  (pélicans, aigrettes, cygnes, spatules ). 

Le caviar ( icre negre)

Le caviar ( icre negre)

 

Je suis sûre que vous allez laisser une partie du votre coeur à St.George, car les beaux paysages du Delta, le coucher du soleil, le ciel étoilé, le beau bronze, les amitiés liés avec les chevaux sauvages sur la plage n’auront pas du prix !

Si toi aussi t’aime la nature sauvage, si t’aime te baigner parmi les dernières chevaux sauvages de l’Europe, dans une Réservation de la Biosphère, je t’attends à St.George !Pas encore convaincu?

Si je te dis qu’un festival de cinéma international s’organise chaque année en août, t’aurais envie de venir? Voilà pourquoi il faut suivre ce blog  😉

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Keep calm and visit Danube Delta


Keep calm and visit Danube Delta

Keep calm and visit Danube Delta!
Photo background: Mihai Baciu

Le Delta du Danube: simply unforgettable


Je découvre de plus en plus des étrangers qui tombent amoureux de la Roumanie. A nouveau, sont eux qui s’occupent de la promotion de notre pays à l’étranger…Faudrait-il faire un ministère du tourisme à base des touristes étrangers amoureux de la Roumanie?

Armando Costantino, Melony Candea et la camionnette MURK. Source: http://westfaliadigitalnomads.com

Armando Costantino, Melony Candea et la camionnette MURK. Source: http://westfaliadigitalnomads.com

Armando Costantino, réalisateur et Melony Candea, écrivante, visitent l’Europe, vivent et travaillent ensemble au bord d’une camionnette qui s’appelle « MURK ». Un tel job, j’en rêve aussi….Ils ont toujours rêvé de voyager jusqu’au jour quand ils se sont rendus compte que cela est vraiment possible. A ce jour, ils ont visité 16 pays de l’Europe de l’Est. Leur site internet est une compilation des conseils de voyage, des vidéos et des ressources. Conquis par les lieux uniques qu’ils visitent, le couple réalisent des articles et des vidéos de présentation afin de les partager sur des sites spécialisées, destinées aux touristes ! N’hésitez pas vous en servir! 

Ils ont passé un mois sur les routes pittoresques de la Roumanie. Fascinés par les plats fait maison et la vie à la campagne, ils ont découvert nos traditions, nos villages, notre accueil, notre patrimoine UNESCO…

En avril, ils sont partis à la découverte du Delta du Danube. Ils ont surpris la nature, le vrai Delta avec ses oiseaux et ses canaux d’eau…

Enjoy!